Bush le delicat

Lors d'une visite officielle à Londres, George Bush traverse la City dans le carrosse royal en compagnie de la reine d'Angleterre. 

Tout d'un coup, un des chevaux de l'attelage a des problèmes d'intestin dont les manifestations 'olfactives' font que la respiration des passagers du carrosse devient difficile.
La reine dit alors à Bush :
- Vous voyez mon cher Président que même la Reine d'Angleterre ne peut pas tout contrôler !
Et notre très diplomatique Georges de répondre avec la subtilité et la délicatesse qui le caractérisent :
- J'apprécie l'honnêteté de votre Majesté... Je croyais que c'était le cheval  !!!